synt. 16.8.2009