rv 30 ja sivulta...