maleisiassa rannalla.