ensinmäinen vene reissu.