marraskuusa otettu?