i väntan på färjan...