palava taivas, kumiseva maa...