mun ponilla oli ongelmia..:D