historiallinen kuva vuodelta 1000.