ja sen parhaat kohat (tulee muuten pitkä teksti......)
OLIVE: -Mom, Dwayne has 20/20 vision.
MOM: -I bet he does.
OLIVE: -OK, now I'm gonna check to see if you're colour-blind... What's the letter in the circle? Right there. See? (Dwayne shakin' his head.) It's an a. Can't you see it? Right there.
Dwayne takes the paper from Olive and looks confused.
FRANK: -It's bright green. (Dwayne shakes his head again.) Oh man. (Dwayne takes the notepad and writes What. At the same time, Frank looks sad.) Dwayne, I think you might be colour-blind. (Dwayne shakes the notepad that says What.) You can't fly jets if you're colour-blind.
Dwayne starts slamming the car in fury.
---- loads of yelling (stop the car!!! pull over!!)... they pull over and Dwayne rushes out as quick as he can. ----
DWAYNE: -Fuck!
MOM: -What happened?
FRANK: -He's colour-blind. He can't fly.
DWAYNE: - Oh Jesus. Oh no.
MOM: -Just give him a second... Dwayne? Dwayne, honey, I'm sorry. Dwayne, come on. We have to go.
DWAYNE: -I'm not going.
MOM: -Dwayne...
DWAYNE: -I said I'm not. OK? I don't care. I'm not getting on that bus again!
MOM: -Dwayne, for better or worse, we're you're family.
DWAYNE: - You're not my family! OK? I don't wanna be your family! I hate you fucking people! I hate you!... Divorce? Bankrupt? Suicide? You're fucking losers! You're losers!... No. Please just leave me here, Mom. OK? Please,... please,...please. Please just leave me here........ Shit.
MOM: -I don't know what to do.
DAD: -Well, it's getting late. Maybe... Can somebody saty here with him?
FRANK: -I'll stay.
MOM: -That is not happening!
DWAYNE: "You know what. I mean, fuck beauty contests. Life is just one fuckin' beauty contest after another: you know, school, then college, then work. Fuck that. And fuck the Air Force Academy. If I wanna fly, I'll find a way to fly. I mean, do what you love, and fuck the rest."
FRANK: "I'm glad you're talking again, Dwayne. You're not nearly as stupid as you look......... Wanna go back?"
DWAYNE: "Not really......... Yeah, we should go back."