http://translate.google.com/translate_t?hl=fi#
tai no teen sittekki ihan ite :D oon sata kertaa parempi ku toi :D
<[Styde]>Kääntää varmaan hyvin.. Ainakin ne vanhat ohjelmat oli ihan puosta.
<[Styde]>Sopulla on huono englanninkielentaito, kun tänne pitää tulla kääntämään lauseita suomesta englanniksi.
<[Styde]>Sopulla poor English skills, while over here have to come to translate phrases from Swedish to English.
<[Styde]>Siinä on sun hyvä käännösautomaatti, väittää suomeakin ruottiksi.
<[Styde]>Toisin päin: Sopulla poor English skills, while over here have to come to translate phrases from Swedish to English.
<[Styde]>Suomennos: Sopulla huono Englanti osaamista, mutta tänne on tultava kääntää lauseita suomesta Englanti.
<[Styde]>Lauantaisin kaupasta saa halpaa lauantaimakkaraa. Saturday beings be cheap sausages Friday. Siis hä?!? Meinaakko vielä mennä kääntämään lauseita tuonne? <xD>
Uusimmat blogimerkinnät
- R.I.P. Nelli ♥ 16.10.
- selitää "sielunkumppanit" :D 07.09.
- ♪ 02.05.
- heh.. :D 19.04.
- facebook on jännä paikka.. 17.04.
- lepakoita luokka täynnä.. =D 09.04.
- I would like to say no need to fear 28.03.
- Pocahontas ♥ 19.03.
- noniin.. siinä teille haastetta keksiä jotain... 17.03.
- ... 13.03.
Selaa blogimerkintöjä
- ▶ 2010 (21)
-
▼
2009 (43)
- ▶ joulukuu 2009 (5)
- ▶ marraskuu 2009 (2)
- ▶ lokakuu 2009 (6)
- ▶ syyskuu 2009 (3)
- ▶ elokuu 2009 (1)
- ▶ heinäkuu 2009 (3)
- ▶ kesäkuu 2009 (4)
- ▶ toukokuu 2009 (2)
- ▶ huhtikuu 2009 (5)
- ▶ helmikuu 2009 (6)
- ▶ tammikuu 2009 (6)
- ▶ 2008 (18)