frendin PBR (c) -marikaaa