napapiirillä tuli poikettuu