Birkenaun tuhoamisleiri, järkyttävä paikka