??????? vähä yli valaistunut