pakkasturpa...manghin ottama..