ja i nemec