vanha kuva, kesä -03