de var förvirrad tid