köröttelin ku en pärjänny ;<