Hampurista, kartalla ollaan.