No vielä yksi!
Joskus kun on vaikeaa, jos ei löydetä asiakkaan kanssa samaa kieltä. Eli, palveltavana on Saksalainen vanhempi pari, jolla on heikko englanti, ja minulla vastaavasti aika nolla saksa...
No, ymmärrän, halutaan ruuan kanssa viiniä. "vine vine"
No, sitten tulee tilanne, että kummanko väristä, punaista vai valkoista (venäläiset yleensä tilaavat vain "chardonnay" josta tietää, että aha, valkoviini rypäle, valkoviiniä siis)
No, monta kertaa siinä yritän kysyä selkeästi artikuloiden; "Red or white" Ja ei ymmärrä, ei ei... Hetken mietittyäni sitten muistan, aha, kirkkaan punaiset hiukset ja valkea kauluspaita.
Ja kysyn uudestaan, tälläkertaa näytän hiuksiani "Red" ja sitten paitaani "or white?" Asiakkaat alkavat taputtaa ja ovat ihan mielissään, osoittavat päätäni ja tulee kommenttia: "red red! Redwine!" Ja myöhemmin tilasivat vielä colaa, osoittaen vaimon paitaa; "you know, the black one!"
Että näin, minusta se oli ihan hilpeää, ja pariskuntakin vaikutti tyytyväiseltä, että niin no... :)
Hauskoja nämä työjutut yleensä on :)