lv. t . "Lappalainen" s. 1992