Miten sinä sanoisit nämä?
01. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
Hah, Senjan/Heinin punaane mekko menee myäs mullekki!
(Mikä muuten on aika epätodennäköistä O__o;)
02. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
Tarttekko sä apuu nois kirjootustehtävän mikä me saatii maantiarosta?
03. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
Juujuu, tehää niinku sää sanoot.
04. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
Mumma sano että se hakoo meirät joskus ennen kuutta.
05. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
Mä menin sitte helsinkii linkalla ku mä myöhästyyn junasta
06. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
ookko sä nähny [veljen nimi]n kännykkää?
07. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
Ostikko sää sen hameen jonka me nähtii viime viikolla siel hooetämmäs?