rupes lapsettamaan.. :D