ehk kello 04.00, pirteetä porukkaa