ripari...