porukka safkalla...