[13:13] <Vessajono> Hetkinen.
[13:13] <Vessajono> Miksi nimi Korovjev yrittää muodostaa aivoissani epätoivoisesti jonkun yhteyden?
[13:13] <pulkannaru> Saatanassa joku.
[13:13] <Vessajono> Niin olikin.
[13:13] <topsy_> Niinpä.
[13:13] <Vessajono> Kuka vittu se oli?
[13:14] <topsy_> Oliko se se runoilija?
[13:14] <pulkannaru> Oliko se se tulkki?
[13:15] <topsy_> Se oli se saatanan kaveri.
[13:15] <Vessajono> Minä en enää edes muista mitä siinä kirjassa tapahtuu, perkele.
[13:15] <topsy_> Joka hengasi Begemontin kanssa.
[13:15] <Vessajono> Ei, ei se se ollut.
[13:15] <Vessajono> Se oli Azazello, eikö?
[13:15] <pulkannaru> Mutta sillä oli jokin toinenkin nimi.
[13:15] <topsy_> Oli se.
[13:16] <Vessajono> Fagot.
[13:17] <Vessajono> Se oli se sen toinen nimi, mutta kuka piru se sitten oli.
[13:17] <pulkannaru> Google?
[13:18] <Vessajono> Wikipedia sanoo juurikin että Korovjev oli Fagotin toinen nimi.
[13:18] <pulkannaru> Niin kuka nyt oli Fagot.
[13:18] <Vessajono> Korovjev.
[13:18] <Vessajono> Ne on yksi ja sama.
[13:19] <pulkannaru> Niin kuka on Korovjev, tulkki vai taiteilija.
[13:19] <Vessajono> Ja se on siis se joka hengailee Begemotin kanssa. Mutta minkälainen hahmo se oli?
[13:21] <Vessajono> One of Woland's band, Korovyev usually wears a checked jacket, jockey cap, and pince-nez, which costume recalls that of the devil who appears to Ivan Karamazov in Dostoevsky's Brothers Karamazov.
[13:21] <Vessajono> Koroviev's profession as (ex-) choirmaster connects him with E. T. A. Hoffman's character, Kapellmeister Kreisler.
[13:21] <Vessajono> Hyvänen aika, minä käytin juuri internetiä tiedonhakuun :o
[13:22] <pulkannaru> Niin.
[13:22] <pulkannaru> Tosiaan.
[13:22] <Vessajono> Kaikkea sitä.