vanha tugga : (