Jäämeren rannalla kesällä 2004.