toinenki puoli lyheni :)