käännytys operaatio osa1237