berliini'06: joku se istui vielä lokakuussa terassilla!