hawaii, oli kylmää!