hemingway'siin kävi tiemme...!