kukahan siellä menee?