Keep the helm steady, mate, straight ahead!