porvari bongi...