nÿÿrän rippijuhlat! (=