Niinisalossa 29.6.2008 (c) idiomatic