30v. lahja