ja emilia tomerana