vanha kuva, mutta ah niin kuvaava...