serku kans. <: