lotta ja historiallinen kieli