kotona 31.12.2009<3