hurtan kera lenkillä :)