kovaa ja korkealta, ravintolailta Tabukissa