IRC-Galleria

mült idõ - mennyt aika

esim.

tanít - opettaa

tanótottam/ tanítottalak
tanítottál
tanított
tanítottunk
tanítottatok
tanítottak

ja sitten jos kirjoittaa objektin kanssa:

tanítottam
tanítottad
tanította
tanítottuk
tanítottátok
tanították

toiset on sitten hieman yksinkertaisempia. unkarin kielessä on onneksi vain 3 aikamuotoa :
present, past and future.
ja sit past tenset pitää opetella indefinite ja definite muodossa - tajuais eka mitä ne meinaa (:

ajattelin päivitellä tännekki välillä jotain.
diana is sleeping over at my place ja me just leivottiin rj:lle kakku. se täytti eilen 17 ja tänään on juhlat :) mistä tulee huippuu! paljon afs-people ja rj:n luokkakavereita ja kaikkia randomtyyppejä!
mennään taas morrisoniin joka on yks parhaita klubeja täällä.

kakku on muuten hienoin! tähden muotonen suklaakakku (toiv se maistuu yhtä hyvältä ko näyttää).
mun eka ite tekemä kakku (8 taino.. dianankaahan me se tehtiin. mut silti ! hihi
laitan kuvan kakusta myöhemmin

koulussa menee ihan jees, päivät on hyviä sillon ko ihmiset tulee jutteleen mitä ei tapahu turhan usein. juttelen miminkaa joka päivä joka on paras tyyppi meiän luokalta, oltiin eilen senkaa kahvilla ja ko lähettii kotii nii se oli vaa :"sofi im so happy! we need to do this again". se on ihana. ja ootan vaan et osaan puhuu parempaa unkarii et voin puhuu esim szandi ja petrankaa jokka ei osaa englantia mutta jotka auttaa mua unkarinkaa ja jokka puhuu mulle aina unkaria. kyl se kommunikaatio onnistuu jo jonkin verran unkariksi. turvaudun vaan englantiin liikaa.

kivaa viikonloppua sinne jonnekki, mulle tulee huippu ilta, tiiän sen jo nyt.

love you

puszi

perjantaina oltiin world photo press exhibition näyttelyssä vaihtareitten kanssa, se oli hieno. sen jälkee mentii ranskaihmisten ja sebastianin kanssa tuopille yhteen uuteen ihanaan ulkoilmapubiin.
lauantaina oli koulua, katsoimme siis jalkapallopelejä (koulun eri joukkueet vastaa toisiaan) ja oli meillä yks puolen tunnin mittanen matikantunti (se opettaja on ihan kamala) ja sit se koulu loppuki. menin kattoon borcsin käsipallopeliä (siin ainaki tapahtu. vastakkaisjoukkueen kapteenilta meni ilmat pihalle ja se meinas oksentaa ja sit borcsi mursi yhen tytön nenän sen leualla, joteski) ja sen jälkee miitattiin ihmisiä ja lähdettiin annan luo kotipipppaloihin :) sielt puuttu kaikki se draama ja angstipuheet mitä meillä ain on !
nukuttiin rj:n kanssa kylpyhuoneen metri kertaa viisikymmentä senttiä matolla koska sänkyjä ei ollu riittävästi ja rj tunsi olonsa hieman heikoksi. oikein hyvät yöunet oli ja comfortable place to sleep
tänää ko tultiin takas annan luota (se asuu joku vajaa tunnin pääsä keskustasta), ratikassa aloin kuunteleen edessäolevaa pariskuntaa ja muutaman minuutin päästä tajusin et hemmetti, toiha on suomea! "anteeks..." ja ne käänty kattoo ja sit vaa puhuttii loppuratikkamatka, oli oikein mukavaa. semmonen mummeli ja pappeli budapestissä kahden viikon kaupunkilomalla.
käytiin jesin kaa syömäs mäkkärissä ja sit tulinkin kotia, koko päivä menny jumittaessa tietsikalla eikä oo oikee jaksanu lähtee mihkään.
3 pv koulua ja sitte alakaa loma ! puoltoista viikkoo lomaa

kaipaan.

meinasin nukahtaa unkarin kirjallisuuden tunnille. luin aku ankkaa ja kirjotin unkarinsanoja muistiin, miksei ne voi kirjautua suoraan aivoihin ko ne kirjottaa paperille
sain mamman lähettämän unkarikirjan (KIITOS) ja vois alkaa oikeesti nyt opiskelee kunnolla
tää päivä taitaa mennä jumittaessa kotona, väsyttää iha sikana

11 päivää lälläslääääää

nokiva, teil alko loma, mulla alkaa vasta 1,5 viikon päästä.
eli 22.10.
se alkaa jo keskiviikkona koska torstaina on unkarin kansallispäivä ja perjantaiki on sit vapaata.
hah ette arvaa mitä ollaan suunniteltu sillon keskiviikkona tehtävän :D mennään lössillä lizalle (yks volunteeri) yötä kattoon high school musical 1 ja 2 ja sitte torstaina ko kolmonen tulee leffaan nii mennään kattoon se. nyt meni maine !
perjantaista sunnuntaihin me mennään jesin kaa szegediin, borcsi ja magó ja anna ja geri (niitten poikakaverit) tulee mukaan. ja juuri sain tietää et saan mennä phillille yötä. jes menee jollekki niitten ryhmän vaihtarille (niit on szegedissä kaks kappaletta).
loppusyysloman suunnitelmista ei oo viel mittää tietoo
tänään mennään dianan, livian ja jordanin kanssa dianan perheen kanssa niitten toiselle talolle viikonlopuks. bilettämistä ja tyttöjen kanssa viettoa luvassa (ei saakeli tätä kirjottamista). tulee huippu vkl. ja sunnuntaina nään iskää ko ne lentää budapestistä takas suomeen !
borcsi muuten kerto tänää et voin lähtee niitten käsipallotiiminkaa austriaan (eli onko se itävalta?) laskettelu (tai hiihto, ennoo varma) reissulle tammikuussa kuueks päivää. sanoin miettiväni. jos ne oikeesti meinaa vaan hiihtää nii hehhe, mua ei saa ladulle ei sitte millään, mut itävallassa ois iha siistii käyä (8

oon onnellinen :)


psss. ikävä on

BUDAPEST, 5 vrk ennuste:

torstai : +22, vähäistä pilvisyyttä
perjantai: +22, vähäistä pilvisyyttä
lauantai: +22, puolipilvistä
sunnuntai: +22, puolipilvistä
maanantai: +21, selkeää

KOKKOLA, 5 vrk ennuste

perjantai: +8, enimmäkseen pilvistä
lauantai: +9, puolipilvistä
sunnuntai: +10, puolipilvistä
maanantai: +8, puolipilvistä
tiistai: +6, enimmäkseen pilvistä

1. Mitä sinulla on juuri päällä? -farkut ja musta teepaita (täällon 20 astetta lämmintä<3)
2. Mitä syöt/juot juuri? - kuplavettä (niinko vichy, emmäämuista mikä sen oikee nimion)
3. Paljonko rahaa sinulla on tällä hetkellä? - ööö. 600 ft eli vajaa 3 euroo. OON KÖYHÄ
4. Millä tuulella olet juuri? - nagyon nagyon boldog
5. Millainen sää ulkona? - aurinko paistaa, vähä pilviä, LÄMMIN <3
6. Oletko tyytyväinen elämääsi tällä hetkellä? - jotenkuten. oommä aika ! sit vielko unkari alkais sujuu ja perhe ois vähä erilaine nii ahh
7. Mikä musiikki soi? - coldplay
8. Mitä sinun pitäisi olla juuri tekemässä? - ei mittään, taino kai sitä unkarii vois opiskella
9. Mitä sinun tekisi juuri mieli syödä/juoda? - luksaata
10. Miten hiuksesi ovat juuri? - kikkarakakkaraiset kuten yleensä

Tulevaisuus:

1. Mitä aiot tänään vielä tehdä? - matkustaa bussilla ja metrolla (hehkutan noita siihen asti kunnes niillä matkustaminen on tylsää<3) jaaa nähä vaihtareita
2. Mitä kokeita/muita koulujuttuja sinulle on tulossa? - hissanope sano et antaa mulle ens viikolla jonku presentation jutun tehtäväks taas, mut ei muuta
3. Mitä aiot ostaa seuraavaksi? - hmm. kahvin varmaan. ja sit pitäs ostaa kaulahuivi hooämmältä ja kevättakki mut ei oo moneyyy
4. Mitä aiot tasan tehdä viikon kuluttua? - samaa kuin nytkin, datata
5. Entä huomenna? - koulua, hungarian lesson ja hengailua tyyppienkaa
6. Mitä odotat tulevaisuudeltasi? - et oppisin unkarin !! ja sit vähä lähempää et pääsee dianan talolle ja sit on isot pileet ja sit meen szegediin
7. Mihin ammattiin uskot päätyväsi? - en usko, tiedän. ala-asteen opettajaksi
8. Mitä uskot tekeväsi tunnin kuluttua? - hmm samaa ko nytte
9. Kenet ihmisen luulet nyt seuraavaksi näkeväsi? - jessin ja sebastianin (tai sitä ennen randomtyyppejä asemilla)

Viime kuun aikana oletko:

Ostanut jotakin? -haha liikaa
Ollut sairas? -joo
Ollut halattavana? - joo. mut liian vähä. unkarilaiset ei halaile :(
Tuntenut itsesi tyhmäksi? - KOKO AJAN
Ikävöinyt jotakuta? - liikaa
Saanut kokeesta nelosen? - en !
Tanssinut? - hahahhaa joo :D
Leikkauttanut hiuksesi? - nem

Random:

Paha tapa? - tupakka
Saatko kosketettua kielellä nenääsi? - inte
Osaatko kohottaa vain yhtä kulmakarvaasi? - yeah ;)
Osaatko katsoa kieroon? - joo
Pidätkö itseäsi ainutlaatuisena? - totta hemmetissä

Oletko koskaan:

Sanonut 'rakastan sinua'? - joo van
Antanut rahaa hyväntekeväisyyteen? - joo
Odottanut koko yön yhtä puhelinsoittoa? - en
Livahtanut yöllä salaa ulos? - en
Katsellut yöllä tähtiä? - joo<3

Tavat/random:

Kiroiletko? - vähäsen, mut vaa unkariks
Kokkaatko omat ruokasi? - never
Teetkö kotitöitä? - joo
Omistatko koiran? - tavallaan joo (tääl)
Käytätkö rahasi viisaasti? - en
Pidätkö uimisesta? - joo, mut en uimahallissa
Kun sinulla on tylsää, soitatko ystävälle? - suomes joo, täällon liika kallista

Kumman valitsisit:

Kukkia vai suklaata? - luksaata
Harmaa vai musta? - musta
Värikäs vai musta - riippuu väreist mut musta
Viha vai rakkaus? - rakkaus
Auringonnousu vai lasku? - nousu
Myöhään valvominen vai aikaisin herääminen? - myöhään valvominen
Kuuma vai kylmä? - kuuma
Oikea vai vasen? - oikee
Aurinko vai sade? - hmm både och

Oletko koskaan:

Nukkunut sängyssä vastaavan sukupuolen kanssa? - kyl vaa
Varastanut rahaa ystävältäsi? - joskus pienenä kyl varmaa
Ollut tappelussa? - en
Ollut lentokoneessa? -joo
Ikävöinyt jotakuta niin paljon, että sattuu? - joo
Ollut yksinäinen? - joo
Huijanut pelissä? - joo
Itkenyt itsesi uneen? - joo
Laulanut suihkussa? - joo
Katunut sitä että olet satuttanut ystävääsi? - todellaki :(
Katunut sitä että olet rakastanut jotakuta? - en
Ollut todella iloinen? - joo (::::

käytiin tänään kattomassa rj:n ja benjin kaa unkarin tunnin jälkeen (jossa opin taasen paljon uutta) kirjakaupasta kielioppikirjoja ja muuta. ajattelin että kun afs kustantaa niin ostan huomenna englanninkielisen (apua, mutko suomenkielisenä ei löytyny netistäkää) unkarin kielioppikirjan. jos sais jotain tolkkua tähän kieleen.
hämmennyin ja tulin kateelliseks eilen siitä kun näin carmenin ja se osas puhua tosi hyvin jo. meni vaa puhuu yhen unkarin kanssa ja ymmärs kaiken ja osas sanoo full sentences easily. jospa minäkin jonain päivänä.
tänään tein koko päivän koulussa mun unkarikirjaa, anna tarkisti niitä ja saksantunnilla david autto koko kakstuntisen. en tehny muuta koulussa. paitsi englannintunnilla vähä nukuin. sitten opettaja alkoi kyselemään suomen kotieläimistä ja sitten "now everybody, ask any questions from sofia". corneil kysy tiiänkö bändiä nimeltä koppikoo tai joku tollanen, ei ollu mitään hajua ja se on kuulemma suomesta.
huomenna ei oo kouluaaaa ! siivouspäivä ja kirjanostopäivä tiedossa. illalla syömään palacsinta with exchange students ja sit varmaan johki pubiin istuskelemaan. elämä on toisinaan vallan lepposaa
eikettu nyt anna ja borcsi tulee ja anna on täällä yötä, mun huoneessa.
luokkakaverit lähetti juuri viestii et haluunko mennä niittenkaa melypontiin, vähä yllätyin. ehkä tästä tuleeki vallan kiva ilta.

pus ootte mielessä